あなたは特殊だ
You're something else.

A: I'll skip lunch to finish the work on time.
B: You're something else.
A: 仕事を終わらせないといけないのでお昼抜くよ。
B: あなたは特殊な人ね。

★somrthing else は「何か他のもの」で、転じて「とてもすばらしい人」「並外れた人」という意味になる。物にも使う。