・あとの祭り
You can't change the past.

A: I shouldn't have said he was stupid.
B: You can't change the past.
A: 彼がばかだなんて言わなきゃよかった。
B: あとの祭りさ。

★It's too late.も「あとの祭り」の意味で使える。