肌がヒリヒリする?
Your skin smarts?
A: Your skin smarts?
B: .No, but I got a rash on my cheek ?
A: 肌がヒリヒリするの?
B: ううん。でも頬が赤くなってるの。
★smarth動詞で「ヒリヒリ痛む」「ずきずき痛む」という意味。
The smoke made my eyes smart.「煙で目がヒリヒリした」