風呂が沸いている
The bath is ready.
A: I'm absolutely exhausted!
B: The bath is ready.
A: とても疲れた。
B: お風呂が沸いているわよ。
★「お風呂を沸かす」は get the bath ready。The bath is running.は「今お風呂にお湯を入れてます。」