いちいち口出ししないで
Don't push me.

A: You have to tell him how you feel immediately.
B: Don't push me.
A: 今すぐ自分の気持ちを彼に伝えるんだね。
B: いちいち口出ししないで。

B: ★文字どおり「私を押さないで」の意味もあるが、「私にプレッシャーをかけないで」の意味にもなる。