息が詰まる
get on my nerves

A: My neighbor gets on my nerves.
B: Be patient with her.
A: 隣の人はしゃくにさわるのよ。
B: 我慢しなくちゃ。

★make one nervousは「(人)を神経の高ぶった、非常に緊張した状態にする」という意味。