今のうちだけだ
Now's your time.

A: I'll be seeing fer tonight.
B: Now's your time.
A: 今夜は彼女とデートなんだ。
B: 今のうちだけよ。