会社で支払います
It's on the company.

A: Let me pay.
B: You don't have to. It's on the company.
A: 私に払わせてください。
B: その必要はありませんよ。会社がはらいますので。

★Lunch is on me.なら「昼食私が支払います」。