肩がこった
My shoulders are realiy stiff.
A: My shoulders are realiy stiff.
B: What did you do?
A: 肩がこっててね。BR> B: 何をしたの？
★stiffは「硬直した」の意味で、I have stiff shoulders./ I have a stiff neck.のような言い方も出来る。