計算がまちがっていると思うのですが
I'm afraid these figures don't add up.

A: I'm afraid these figures don't add up. I gave you a 20-dollar bill.
B: My mistake. I'm sorry. Here are two more 5-dollar bill.
A: 計算がまちがっていると思うのですが。私、あなたに20ドル札を渡しましたよ。
B: 私のまちがいでした。すみません。はいどうぞ。5ドル札があと2枚です。