今後は、これから先は
from now on

A: From now on, I won't smoke anymore.
B: All right.
A: 今後はもうタバコを吸わないよ。
B: わかりました。

★「そのときから」は from then on、「その日以降」は from that day on。