この親にしてこの子あり
Like father, like son.

A: You're good at growing the best vegetables.
B: Like father, like son.
A: あなたって、おいしい野菜を育てるのが上手なのね。
B: この親にしてこの子ありってわけさ。

★like は「〜のような」で、「息子は父親に似るものだ」という意味。母と娘の場合は、Like mother, like daughter.となる。