このスケベおやじ
You dirty old man.

A: I have a date tonight.
B: You dirty old man.
A: 今夜は、オレおデートなんだぜ。
B: イヤラシイ人ね。

★dirtyは「汚れた」だが、この場合は「卑怯な」「みだらな」という意味。