まずいなあ
Now I'm in hot water. = Now I'm in a mess.

A: Weren't we supposed to save that money?
B: Now I'm in hot water.
A: あのお金は貯蓄するんじゃなかったんだっけ?
B: オレ、今ピンチなんだ。

★hot water は「熱湯」→「困難」「苦境」という意味。「苦しい状況に陥る」は get into hot water と言う。