何てことだ
What a life.

A: I had my car stolen.
B: What a life.
A: 車を盗まれたの。
B: 何と言うことだ。