なんてことないよ
There's nothing to it.

A: Don't believe his story. There's nothing to it.
B: Probably not.
A: 彼の話、信じないで。何もないんだよ。
B: そうかもね。

★単に There's nothing.とも言う。あるいは Nothing to it.だけでも使う。