何といったらよいか、まあそんなところ
Sort of.

A: Is he your boyfriend?
B: Sort of.
A: 彼は君の恋人？
B: まぁそんなところ。

★a sort of fruit は「一種の果物」だが、sort of の場合は副詞的に用いられ、「多少」「どちらかというと」の意味で、発言を曖昧にぼかしたいときに使う。