お言葉ですが
with all due respect
A: I need to check every order you fill.
B: With all due respect, I don't think so.
A: あなたが発送する注文品を全部私がチェックする必要があるわね。
B: お言葉ですが、私はそうは思いません。
★「当然示すべき(=due)敬意(=respect)を払いつつ」の意味で、丁寧に相手の意見に対して反対するときなどに前置きとして使う。