お先真っ暗
My future stinks.

A: My future stinks.
B: What makes you think so?
A: お先真っ暗だ。
B: 何でそう思うの？

★stink は「悪臭を放つ」「我慢できないくらいひどい」という意味。