お茶か何か飲もう
Let's have tea or something.

A: I'm getting thirsty.
B: Let's have tea or something.
A: のどが渇いてきたわ。
B: お茶か何か飲もう。

★〜or somethingは「〜か何か」という意味。
He's a salesman or something.「彼はセールスマンか何かだ」/ He's sick or something.「彼は病気か何かだ」・