自腹を切った
I paid out of my own pocket.
A: What a nice wine.
B: I paid out of my own pocket.
A: いいワインですね。
B: 自腹で買いました。
★「自分のポケットから支払う」から「自腹を切る」の意味になる。