自業自得だよ
You deserve it.

A: I failed my psychology class.
B: You deserve it.
A: 心理学の単位を落としちゃったわ。
B: 自業自得だね。

★deserve は「〜に値する」という意味。「君はそれに値する」から「自業自得だ」の意味になる。
いい意味のときも使う。親切にしてぐれたお礼のプレゼントを渡すとき You deserve it. と言うと、
「親切にしてくれたのだからそれぐらいは当然ですよ」という意味になる。