じっとしていられない
I can't stay still.
A: What's the matter with you?
B: I can't stay still.
A: どうしたの?
B: 興奮してじっとしていられないの。
★このstillは「静止した」「じっとした」の意味で、stand / lie / sit などの後でよく使われる。