そんなことはないと思う
I wouldn't bet on it.

A: There's nothing we can do about it.
B: I wouldn't bet on it.
A: 手の出しようがありません。
B: ふんなことはないでしょう。

★bet on〜は「〜に金を賭ける」。
I bet on the horse.「それには賭けないよ」ということから「あまり当てにはできないよ」「そうは思わない」の意味。