好き嫌い言うな
Don't be such a picky eater.

A: I don't like it.
B: Don't be such a picky eater.
A: これ好きじゃない。
B: 好き嫌い言わないの。

★pickyは「選り好みをする」「味などにうるさい」という意味の形容詞。
a big eater / a heavy eaterは「大食家」、a light eaterは「小食家」。