たまんないなあ
I can't take it.

A: Can you give a speech at the party?
B: Again? I can't take it.
A: パーティでスピーチしてくれない？
B: また？ たまんないなあ。

★Can't take itは「我慢できない」という意味。it は漠然と状況を指している。