たんこぶができた
You've got a goose egg.
A: You've got a goose egg.
B: I'm bleeding, too.
A: たんこぶができてるよ。
B: 血も出てるのよ。
★「頭にこぶができた」はI got a bmp on my head.とも言う。