でしゃばるな
Don't be pushy.

A: I can fix up your report.
B: Don't be pushy.
A: 君のレポート、手伝ってやろうか。
B: でしゃばらないで。

★pushy は「大きな顔をする」「押しの強い」「厚かましい」「でしゃばりの」という意味。