手紙をください
Drop me a line.
A: Drop me a line.
B: Yes, I will.
A: 手紙をちょうだいね。
B: うん、送るよ。
★drop one a line は「(人)に短い手紙を書く」という意味。a line は「文の1行」から「短い手紙」の意味を表す。