チェックインをお願いします
I'm here to check in.

A: I'm here to check in.
B: Sure. May I have your name?
A: チェックインをお願いします。
B: かしこまりました。お名前をお伺いしてもよろしいですか？

★「チェックアウト」も日本語と同じでcheck out。I'd like to check out.「チェックアウトをお願いします」