歳を考えて
Act your age.

A: I want ti ride on the swing.
B: Act your age.
A: あのブランコに乗りたいなぁ。
B: 年齢を考えてよ。