割り勘にしてください
Let's split it.

A: How do you want to pay?
B: Let's split it.
A: ぞのように支払いますか？
B: 割り勘にしましょう。

★splitは「割る」という意味。「割り勘にしよう」はLet's split the bill. / Let's go Dutch.などと言う。