余計なお世話だ
Don't bother me.

A: How come you got an F?
B: Don't bother me.
A: なんで単位を落としちゃったの？
B: 余計なお世話だ。

★bother は「困らせる」「邪魔をする」という意味。Leave me alone / It's none of your business. などの表現もある。