よく言えますね
Look who's talking.

A: Shut up. Enough is enough.
B: Look who's talking.
A: 黙れ。もうたくさんだ。
B: よくもそんなことが言えるわね。

★自分のことは棚に上げて、何か批判している人などに対して、「あなたがそんな事を言う権利はないでしょう」「よくそんなことが言えますね」というときに使う。