弱音を吐くな
Never say die.
A: I don't think I can quit drinking.
B: Never say die.
A: 私は禁酒なんてできないと思うわ。
B: 弱音を吐くんじゃないよ。
★「死ぬと言うな」から「くじけるな」「勇気を出せ」の意味になる。