床をドンドン鳴らさないで
No stomping on the floor.
A: No stomping on the floor.
B: But I have to practice my dance.
A: 床をドンドン鳴らさないで。
B: でもダンスの練習をしなくてはならないんだ。
★stopm は「足を踏みならす」。No 〜ing.の形で「〜禁止」の意味。
No smoking.「禁煙」/ No parking.「駐車禁止」