−ひす(hisu)−
・翡翠の髪状(ひすいのかんざし)[=髪・鬘(かずら)] 翡翠(かわせみ)の羽のように、艶(つや)やかで長く美しい髪。 類:●緑の黒髪 蛇足:「翡」は雄、「翠」は雌<大辞林(三)>
・秘すれば花(ひすればはな) 秘めるからこそ花になる、秘めねば花の価値は失せてしまう。能楽の奥義は、常に趣向を変化させながら、しかもそれを観客に悟らせないことであるということ。 出典:「風姿花伝」「秘すれば花なり、秘せずば花なるべからず」 ★「花」は、観客に感興を引き起こす効果の隠喩。