−かい(kai1)−
・槐安の夢（かいあんのゆめ）　夢のこと。また、儚（はかな）いことの喩え。　類：●南柯の夢●槐夢（かいむ）　故事：「南柯記」　唐の淳于壅（じゅんうふん）が自宅の槐（えんじゅ）の木の下で酔って寝ていたところ、夢に二人の使者の迎えをうけて、槐安国に行き、国王の娘を娶（めと）って、南柯郡の太守となり２０年を経たが、覚めてみれば、槐安国とは、槐の木の下の穴にいる蟻の国であり、南柯郡とは、その木の南向きの枝であったという。
・飼い犬に手を噛まれる（かいいぬにてをかまれる）
・甲斐甲斐しい（かいがいしい）　１．ものごとを行なったり希望したりする張り合いがある。甲斐がある。期待通りである。　用例：源氏−早蕨「かゐがゐしくぞあひしらひ聞こえ給ふめる」　用例：十訓抄−一〇「さてかひがひしく千載集に入にけり」　２．しっかりしていて頼みにできるような。　用例：金刀比羅本平治−下「われらかひがひしき身ならねば」　３．手際良く、てきぱきとものごとを行ない、効果が上がるように見える。勢いが良く労を惜しまない。果敢な。　用例：古今著聞集−一六・五一九「かひがひしく皆くひてけり」　例：「甲斐甲斐しく看病する」　参考：金刀比羅本（ことひらぼん）　「平治物語」には、古態本（陽明文庫本・学習院本）と金刀比羅本とがある。・・・調査中。
・買い被る（かいかぶる）　１．物を、実際の値打ちより高く買う。　類：●買いかずく　★「被る」は、「〜するときにしくじる」「〜に失敗する」という意味。　用例：伎・上総綿小紋単地−六幕「五十か六十いつでも買ひかぶらあ」　２．人や物を、実質以上に高く評価したり、信用したりする。　類：●過大評価　例：「そんなに買い被られては困ります」　用例の出典：上総綿小紋単地（かずさめんこもんのひとえじ）　歌舞伎。河竹木阿弥。通称「上総市兵衛」。・・・調査中。
・櫂が回る（かいがまわる）　金回りが良い。暮らし向きが楽である。また、自由が利く。　用例：浮・好色万金丹−三「情の海には弘誓の船も械（カイ）がまはらず」　用例の出典：好色万金丹（こうしょくまんきんたん）　浮世草紙。夜食時分著。元禄７年（１６９４）。・・・調査中。
・貝殻で海を測る（かいがらでうみをはかる）　小さな貝殻で海の水を汲んで海水の量を測るという意味で、狭い見聞、知識しか持ち合わせていないのに大問題を議論すること。　出典：「漢書−東方朔伝」「以天、以蠡測海、以寰撞鐘」　
・会稽の恥（かいけいのはじ）
・邂逅相遇（かいこうそうぐう）　《四熟》　偶然の出会い。思い掛けずひょっこりと巡り会うこと。　出典：「詩経−国風・鄭」「清揚婉兮、邂逅相遇、適我願兮」
・骸骨を乞う（がいこつをこう）　仕官中主君に捧げた身の残骸を乞い受けるという意味から、官から退（しりぞ）くことを請う。辞職を願い出る。　出典：「史記−陳丞相世家」・「晏子春秋−外篇」
・解語の花（かいごのはな）
・鎧袖一触（がいしゅういっしょく）　鎧（よろい）の袖で一触れするということで、その程度の力で簡単に相手を負かすこと。
・懐柔策（かいじゅうさく）　巧く丸め込んで人を自分の思い通りに従わせる策。
・外柔内剛（がいじゅうないごう）　表面は優しく見えて、実際は意志が強いこと。　反：■内柔外剛
・甲斐性なし（かいしょうなし）　稼（かせ）ぎがなく頼もしくないこと。また、その人。　★「甲斐性」の「甲斐」は、「効（かひ）」からの転かという。
・灰燼に帰す（かいじんにきす）［＝と化す］　跡形もなく燃え尽きる。　類：●元の木阿弥●水泡に帰す
・会心の笑み（かいしんのえみ）　心から満足したとき自然に出る微笑（ほほえ）み。　例：「会心の笑みを浮かべる」
・会心の出来（かいしんのでき）［＝作（さく）］　考え通りの出来上がりである。作り手が満足する出来である。また、その作品。　類：●自信作
・会心の友（かいしんのとも）　意気投合した友人。気心の通じた友人。
・蓋世の才（がいせいのさい）　世の中を覆い尽くすほどの優れた能力という意味で､意気盛んで一時代を覆うほどの優れた才能､または､それを持った人。　類：●気（き）世を蓋（おお）う　出典：「史記−項羽本紀」
・階前万里（かいぜんばんり）　軒先で起こったような出来事も、耳に入らなければ万里の遠方の出来事と同じである。天子たる者は地方の実情を良く知るべきだということの喩え。　出典：「管子−法法」「堂上遠於百里、堂下遠於千里、門廷遠於万里」　出典：管子（かんし）　中国、古代の政治論の書。２４巻。春秋時代、斉の名政治家、管仲の著とされるが、実際は戦国時代末から漢代にかけて、何人もの論文を纏めたもの。政治、経済、軍事、教育の問題を論じる。