−ます(masu)−
・先ず兎を捕まえろ（まずうさぎをつかまえろ）　兎の肉のシチューを作るには、主材料である兎を捕まえるのが先決である。まだ実現してもいないのに、それを当てにしてものごとを始めるなということ。　類：●捕らぬ狸の皮算用　★英国の諺First catch your hare.から。「やさしい調理法（１７４７）」が出典かともいう。
・先ず隗より始めよ（まずかいよりはじめよ）　→　隗より始めよ
・枡で計って箕で零す（ますではかってみでこぼす）　こつこつと少しずつ苦労して貯えたものを、一度に無造作に使い果たすこと。　類：●耳掻きで集めて熊手で掻き出す●爪で拾って箕で零す
・升で量るほどある（ますではかるほどある）　量が非常に多いことの喩え。　類：●売るほどある
・益荒男振り（ますらおぶり）　男性的で大らかな歌風。賀茂真淵およびその一門の歌人達が理想とし、万葉集に見られるような歌風。　★古今集以後の歌風を「手弱女（たおやめ）振り」と言ったのに対して、万葉集の歌風を理想としていう語＜大辞林（三）＞　参考：真淵が「爾比末奈妣（新学）」で「大和国は丈夫国にして古へは女もますらをにならへり、故（かれ）万葉集の歌はますらをの手ぶり也」と言ったのによる＜国語大辞典（小）＞