−おに(oni)−
・鬼が棲むか蛇が棲むか（おにがすむかじゃがすむか）　どんな恐ろしいものが居るかどうか分からないということ、また、人の心の底にはどんな考えがあるか想像のつかないということ。
・鬼が出るか蛇が出るか（おにがでるかじゃがでるか）
・鬼が笑う（おにがわらう）
・鬼瓦にも化粧（おにがわらにもけしょう）　醜い者も化粧すれば、結構美しく見える。　類：●馬子にも衣装
・鬼とも組む（おにとくむ）　鬼とでも組み打ちしそうだという意味ら、強くて元気に満ち満ちている様子。非常に勇猛な様子。また、剛勇なだけで、少しも人の情を解しない者のこと。
・鬼に金棒（おににかなぼう）
・鬼に衣（おににころも）　１．鬼は裸で衣類を必要としないところから、不必要なこと。あるいは、不釣り合いなこと。　２．表面はしおらしく見えるが、内面は恐ろしいことの喩え。　類：●狼に衣
・鬼に神取らる（おににたましいとらる）［＝肝（きも）取らる］　酷（ひど）く恐れることの喩え。
・鬼の居ぬ間の洗濯（おにのいぬまのせんたく）
・鬼の霍乱（おにのかくらん）　普段非常に丈夫な人が珍しく病気に罹（かか）る。　★「霍乱」は日射病や暑気あたり＜国語大辞典(小)＞
・鬼の首を取ったよう（おにのくびをとったよう）
・鬼の衣（おにのきぬ）　死者に着せる着物のこと。
・鬼の手形（おにのてがた）　借金の証文のこと。
・鬼の念仏（おにのねんぶつ）
・鬼の目にも涙（おにのめにもなみだ）
・鬼一口（おにひとくち）　１．甚だしい危難に会うこと。また、その危難。　類：●鰐の口●虎口　用例：謡曲・通小町「さて雨の夜は目に見えぬ、鬼ひと口も恐ろしや」　参考：「伊勢物語」第六段の、雷雨の激しい夜、女を連れて逃げる途中で、女が鬼に一口で食われてしまったという説話。　２．鬼が人を飲み込むように、激しい勢いがあること。ものごとを手っ取り早く処理してしまうこと。　用例：俳・鶉衣−後「鬼一口のいきほひもなく」　用例の出典�@：通小町（かよいこまち）　謡曲。四番目物。観阿弥改作。古名「四位少将」。小野小町と深草少将の百夜通（ももよがよい）の説話に材を得たもの。　用例の出典�A：鶉衣（うずらごろも）　江戸後期の俳文集。１２冊、２２５編。横井也有著。前編に天明５年（１７８５）の跋（ばつ）、続編に文政６年（１８２３）の序があるが、刊行年未詳。和漢の故事、諺を初め、自然や人事など広い主題について、技巧を凝らした軽妙な文章で書かれている。
・鬼も十七茨も花（おにもじゅうしちいばらもはな）［＝山茶（やまちゃ）も煮端（にばな）］　刺（とげ）のある茨も、時期が来て花を付ければ美しい。「山茶」は粗末な茶のこと。　類：●鬼も十七●鬼も十七山茶も煮端●鬼も十八番茶も出花
・鬼も十八番茶も出花（おにもじゅうはちばんちゃもでばな）
・鬼も頼めば人食わず（おにもたのめばひとくわず）　１．鬼に正面切って自分を食べてくれと頼むと、却（かえ）って食べないものだということ。得意なことだから当然承知してくれるだろうと思って頼むが、もったいぶってやらないことの喩え。　類：●勿体を付ける　２．非情な鬼でも頼まれれば嫌と言えないものである。況（ま）して、情のある人間なら、誠意をもって頼めば酷（ひど）い扱いはしないものだということ。　類：● 頼めば越後から米搗きにも来る●犬も頼めば糞食わず●猿も頼めば木に登らぬ●頼めば乞食が味噌汁吸わぬ●頼めば乞食が馬に乗らぬ
・お荷物（おにもつ）　「荷物」を丁寧に言う言葉で､転じて､負担と感じられる邪魔な物。厄介（やっかい）者のこと。　例：「病気がちですので、皆様のお荷物になってはいけませんから遠慮します」
・鬼も角折る（おにもつのおる）　鬼のような悪人でも、何かの切っ掛けで善人に変わるということから転じて、我を折ること。閉口すること。
・鬼を欺く（おにをあざむく）　鬼と間違えるほど勇猛で力が強いこと。また、鬼のような恐ろしい容貌をしていること。
・鬼を酢に指して食う（おにをすにさしてくう）［＝漬けて食う］　鬼を酢漬けにして食うということで、恐ろしいことを何とも思わないことの喩え。