−すに(suni)−
・図に当たる(ずにあたる) 計略が思い通りに運ぶ。計画や予想の通りにものごとが進行する。望みが実現する。 類:●思う壺に嵌まる
・酢につけ粉につけ(すにつけこにつけ)[=当て粉に当て] 何かにつけて。折りに触れて。
・図に乗る(ずにのる) 自分の思うように事が運ぶので、いい気になって付け上がる。調子に乗る。 類:●付け上がる ★「ず」は「頭」を当てることも多い<国語大辞典(小)> ★「図」は、音律の標準となる各音階の正しい調子を書き表したもので、ここでは、法会(ほうえ)などで唱える「声明(しょうみょう)」のこと。転調するのが難しく、上手く転調できることを「図に乗る」と言った。
・酢にも味噌にも(すにもみそにも)[=粉(こ)にも・塩にも・蛸(たこ)にも] 何事につけても。どんなことにも。あれやこれやと。 用例:浮・好色一代女−五「酢にも味噌にも慰みにも是を年中にもりつけて」