−よけ(yoke)−
・預言者郷里に容れられず(よげんしゃきょうりにいれられず) 神の信託(しんたく)を受けるほどの優れた人物でも、兎角(とかく)郷里の人や身近な人からは尊敬されないものであるということ。 類:●人は故郷を離れて貴し●No prophet is recognized in his own country. 出典:「新約聖書−ルカ伝」 出身地ナザレで伝道するイエスの言葉に「はっきり言っておく。預言者は、自分の故郷では歓迎されないものだ」とある。