８９．【お】　『鬼（おに）の居（い）ぬ間（ま）の洗濯（せんたく）』　（2001/08/06）
『鬼の居ぬ間の洗濯』
主人や監督者など、気兼ねしたり恐れたりする人がいない間に、十分に寛（くつろ）ぐこと。また、したいことをすること。
★ここでの「洗濯」は、「命の洗濯」のこと。
類：●鬼の留守に洗濯●When the cat is away, the mice will play.猫の留守にねずみが遊ぶ＜「英⇔日」対照・名言ことわざ辞典＞
＊＊＊＊＊＊＊＊＊
前項へ←→次項へ
目次へ戻る