９３．【お】　『鬼も十八（じゅうはち）番茶（ばんちゃ）も出花（でばな）』　（2001/09/03）
『鬼も十八番茶も出花』［＝出端］
１．醜（みにく）い鬼も年頃になればそれなりに美しく見え、粗末な番茶も湯を注いで出したばかりは味わいが良い、という意味から、醜い者も、年頃にはそれ相応に美しく見えるということ。　類：●薊の花も一盛り
２．略して「鬼も十八」とも言い、年頃になれば人の世の情けを解するようになるものだの意味でも使う。
★現在は女性に言うが、古くは男女どちらにも言った。＜国語大辞典（小学館）＞
＊＊＊＊＊＊＊＊＊
前項へ←→次項へ
目次へ戻る