−とん(ton)−
・頓狂声（とんきょうごえ）　出し抜けに発する調子外れな声。間の抜けた声。
・団栗の背競べ（どんぐりのせいくらべ）　団栗の大きさはどれもほとんど同じで、背競べをしても甲乙の判定を附け難い。どれもこれも平凡で代わり映えがしないこと。特に、抜きん出た者がないことの喩え。　類：●一寸法師の背比べ●蟻の丈
・豚犬（とんけん）　豚と犬のこと。　１．愚かで役に立たない人。人並みまで達していないこと。２．自分の子供を他人に対して遜（へりくだ）って言う語。　類：●愚息（ぐそく）●豚児
・頓死（とんし・とんじ）　１．急に死ぬこと。あっけなく死ぬこと。急死。２．将棋で、自分の王将の詰みをうっかり見逃し、他の手を指した瞬間、相手に詰まれること。
・豚児（とんじ）　１．豚の子。２．自分の息子を謙遜していう言葉。　類：●豚犬
・遁辞は其の窮する所を知る（とんじはそのきゅうするところをしる）　言い逃れをしている者を見ると、考えに行き詰まっているのだということが分かる。　出典：「孟子−公孫丑・上」「[言+皮]辞知其所蔽、淫辞知其所陥、邪辞知其所離、遁辞知其所窮」
・頓着ない（とんじゃくない・とんちゃくない）　気に掛けない。構わない。　類：●無頓着　★「とんじゃく（貪着）」と同源＜国語大辞典（小）＞　参考：貪着（とんじゃく）　仏経用語。貪（むさぼ）り、執着すること。飽くことなく、物事に囚われること。
・頓首（とんしゅ・とんじゅ）　１．昔の中国の礼式で周礼（しゅらい）九拝の一つ。頭を地に付くように下げて、恭（うやうや）しくする敬礼。２．手紙や上表文の終わりに付け、相手に対して敬意を示す言葉。　例：「草々頓首」
・呑舟の魚（どんしゅうのうお）　１．舟を丸呑みにするほどの大きな魚。２．転じて、善悪共に、大人物・大物の喩え。　出典：「荘子−庚桑楚」
・呑舟の魚枝流に游がず（どんしゅうのうおしりゅうにおよがず）　舟を呑むほどの大魚は小さな川には棲（す）まないという意味から転じて、大人物はつまらない者とは交わったりしないということ。また、大人物は高遠な志望を抱いて、小事に拘（こだわ）らないということの喩え。　出典：「列子−楊朱」「呑舟之魚、不游枝流、鴻鵠高飛、不集汚池」
・とんずら　俗語。逃げることを意味する。特に、犯罪を犯した者が逃げることに言う。　類：●高飛びする　例：「集金袋を持ったままとんずらした」　★「遁走」の「遁」と「ずらかる」の合成語から。
・とんだ　１．思い掛けないこと。普通一般と懸け離れて変わっていること。主に、呆（あき）れたり、吃驚（びっくり）したりする気持ちを込めて用いる。　類：●とんでもない　用例：浄・神霊矢口渡−四「ヤレヤレヤレとんだ男が有る物だ」　２．逆説的な使い方で、素晴らしいこと。　用例：滑・浮世風呂−二「とんだ人相よしで能（いい）お子だ」
・とんだ茶釜（とんだちゃがま）　思いも掛けない大変良いものごと。　★江戸、谷中笠森の茶屋女お仙の美しさを見て言い出された流行語。また、お仙がいなくなった後、その茶屋に親爺（おやじ）が店番していたところから「とんだ茶釜が薬鑵に化けた」ともいわれ、とんでもないことの意にも用いられた＜国語大辞典（小）＞
・頓痴気（とんちき）　ぼんやりしていて、気が利かないこと。また、その人を罵って言う言葉。　類：●鈍間（のろま）●頓馬●間抜け　★「頓痴気」と当てるが、「とん」は「とんま」の「とん」、「ちき」は「いんちき」などの「ちき」に同じものか。「ちき」は、「てき（的）」の変化か＜国語大辞典（小）＞　★擬人名「頓吉（とんきち）」の転＜広辞苑第四版（岩）＞　★「頓痴気」は、借字＜新明解国語辞典（三）＞
・どんちゃん騒ぎ（どんちゃんさわぎ）　「どんちゃん」は、三味線や太鼓などの鳴り物を入れてする遊興のこと｡酒を飲み、歌い、鳴物入りで賑（にぎ）やかに遊興すること。また、その騒ぎ。
・頓珍漢（とんちんかん）　１．ものごとが行き違って訳が分からなくなること。　例：「頓珍漢な答え」　２．間の抜けた言動をすること。また、その人。　例：「頓珍漢な奴だな」　★「頓珍漢」は当て字。鍛冶屋の相槌（あいづち）を打つ音が交互してそろわないさまから＜国語大辞典（小）＞
・飛んで火に入る夏の虫（とんでひにいるなつのむし）　自らを滅ぼすような禍（わざわい）の中に進んで身を投ずること。みすみす敵の餌食（えじき）になること。　類：●自滅●宵の虫の明燭に赴くが猶し　出典：「菜根譚−後集七十」「而飛蛾独投夜燭」
・とんでもない　１．途方もない。思いも掛けない。常識では考えられない｡２．以ての外（ほか）である。けしからん。　類：●言語道断●怪しからん　　用例：浄・用明天皇職人鑑−四「ハテ風をつかまへる様な、とんでもない問ひ様かな」　３．相手の言葉に対する強い否定を表わす。そのようなことはない。冗談ではない。　類：●滅相もない　例：「とんでもないといった顔付き」　★「とでもない」の変化＜国語大辞典（小）＞　★「途でもない」からの転という。「正しい道ではない」の意味か。　★「ない」は接尾語。「とんでもありません」「とんでもございません」などは、誤用。
・とんでもはっぷん　俗語。「never happen」を日本語風に言い換えたもの。とんでもない。真逆（まさか）。　★米国進駐軍の片言日本語から出たものか。昭和２６年（１９５１）の映画『自由学校』（獅子文六原作・１９５０）内の台詞で一般化したものらしい。　★「飛んでも八分歩いて十分（じっぷん）」などと洒落（しゃれ）ても言った。
・どんでん返し（どんでんがえし）　１．歌舞伎の大道具「強盗（がんどう）返し」のこと。　★「強盗（がんどう）返し」は、「強盗提灯（がんどうちょうちん）」の蝋燭（ろうそく）や反射板が自由に回転するところから付いた名前。　★「強盗返し」がひっくり返るとき、大太鼓が「どんでんどんでん」と打ち鳴らされたことによる。　２．まったく正反対にひっくり返すこと。また、そのような仕掛け。３．特に、小説や劇の筋や人物関係がまったく逆転すること。一般に、ものごとががらりと一変すること。　例：「どんでん返しの結末が待っている」
・とんとん　〔俗語〕　損得や優劣などについて、二つのものの差がほとんどなく、ちょうど同じぐらいである。特に、収支に差のないときにいう。　類：●五分五分　例：「収支がとんとんになる」
・とんとん拍子（とんとんびょうし）　ものごとが滞（とどこお）りなくすいすい進むこと。　用例：人情・閑情末摘花−初「イヤハヤ呆れ切幕トントン拍子（ヒャウシ）だ」
・どんぴしゃり・どんぴしゃ　１．予想などが、少しの違いもなく的中し、その通りであること。　例：「見積もった額にどんぴしゃりだった」　２．ぴったり合うこと。　例：「バス停にどんぴしゃりで着いた」
・鳶に油揚を攫われる（とんびにあぶらあげをさらわれる）　当然自分のものになると思っていたものを、不意に横から奪われること。　類：●鳶（とび）に油揚げを攫われる
・丼勘定（どんぶりかんじょう）　大まかに金の出し入れをすること。また、無計画に金銭を使うこと｡　★「丼」は、職人などの腹掛けの前部に付けた共布（ともぎれ）の大きな物入れのこと。職人などが、丼の中に金を入れて、無造作に出し入れして使ったところから言われる｡　
・蜻蛉返り（とんぼがえり）　蜻蛉が、飛びながら急に後ろへ身を翻（ひるがえ）す様子から｡　１．空中で身体を回転させること。また、両手・両足を開いて、身体を車輪のように横へ回転させること。　類：●宙返り　２．ある場所へ行って、直ぐ引き返してくること。すぐ戻ってくること。　例：「その日のうちに蜻蛉返りする」　３．歌舞伎で、切られたり投げられたりした役者が宙返りをすること。
・蜻蛉を切る（とんぼをきる）　歌舞伎の殺陣（たて）の演技で、空中で蜻蛉返りをする。
・頓馬（とんま）　１．間抜けであること。また、その人。　類：●とんちき　用例：滑・七偏人−四「あんな鈍間（トンマ）はねへ」　２．しくじり。失敗。　例：「頓馬をやらかす」　★「とん」は「とんちき」の「とん」、「ま」は「のろま」の「ま」＜大辞林（三）＞　★「とん」は、「とんだ・とんと」の意。「ま」は、「のろま・まぬけ」の意か。「頓馬」は、借字＜新明解国語辞典（三）＞　★「鈍間（のろま）」の「鈍」を、「頓」と読み違えたものか。
・問屋が卸さない（とんやがおろさない）　そう都合の良いようにばかりはいかない。　例：「そうは問屋が卸さないよ」　★江戸時代末期、卸売りの値は問屋が決めており、こちらの望む値では商品を卸してくれないことから。