130.【か】 『枯(か)れ木(き)も山(やま)の賑(にぎ)わい』 (2002/05/27)
『枯れ木も山の賑わい』
枯れた木でも山に趣を添えるくらいの役には立つものである。つまらないものでも無いよりは益しである。
類:●枯れ木も山の飾り●枯れ木も森の賑やかし●餓鬼も人数(にんじゅ)●A bad bush is better than the open field.(ひどい茂みも何も無い野原よりまし)●Anything is better than nothing.(何もないよりはあった方がまし)<「英⇔日」対照・名言ことわざ辞典>
*********
前項へ←→次項へ
目次へ戻る