160.【く】 『口は禍(わざわい)の門(かど・もん)』 (2002/12/24)
『口は禍の門』[=元・本・基]
うっかり言った言葉が後の災難を招くとうこと。言葉は慎(つつし)しむべきであるという戒(いまし)め。
類:●雉も鳴かずば撃たれまい●口を守ること瓶(かめ)の如くす●口から高野●Out of the mouth comes evil. ●Better
the foot slip than the tongue.(口が滑るくらいなら足が滑った方が増し)<「英⇔日」対照・名言ことわざ辞典>
*********
前項へ←→次項へ
目次へ戻る