−こう（や）(kou8)−
・膏薬張り（こうやくはり）　障子や衣類の当て継ぎ。膏薬を貼ったように見えるところから言う。転じて、その場凌（しの）ぎの応急処置のこと。
・紺屋の明後日（こうやのあさって）
・紺屋の地震（こうやのじしん）　「申し訳ない」の意味。地震で壺が揺れて「藍（あい）が澄まない」と「相済まぬ」を洒落（しゃれ）て言ったもの。
・紺屋の白袴（こうやのしろばかま・しらばかま）