−まて(mate)−
・待て暫しがない（まてしばしがない）　「待て暫し」は、自分自身の行動を抑制し冷静になろうとする気持ちのこと。自制心がなく短気である。気が早い。　類：●せっかち
・待てど暮らせど（まてどくらせど）　幾日も待って日を暮らすけれども。いくら長く待っても。　例：「待てど暮らせど連絡が来ない」
・待てば海路の日和あり（まてばかいろのひよりあり）［＝便（たよ）りあり］　「待てば甘露の日和あり」を変えて言ったもので、同じ意味で使う。根気良く待てば、航海に適した天候もやって来るだろう。待っていればそのうち良いことがある。　類：●忍耐は一切を解決する●石の上にも三年●果報は寝て待て●雨の後は上天気
・待てば甘露の日和あり（まてばかんろのひよりあり）　「甘露」は、中国の伝説で王者の仁政に感じて天が降らせるといわれる甘い液のこと。じっくりと落ち着いて待っていれば、甘露が降るような日和があるという意味で、待っていれば良い時機が到来するということ。
・摩天楼（まてんろう）　ニューヨーク市にあるエンパイア・ステートビルなどを指す英skyscraperの訳語。天を摩するかと思われるような高層建築物のこと。　類：●天を摩する