２４０．【す】　『据膳（すえぜん）食（く）わぬは男（おとこ）の恥（はじ）』　（2004.07.12）
『据膳食わぬは男の恥』[＝内ではない]
女の方から情事を挑んできたら、男子はその誘いに応ずるのが当然だ。また、応じないようでは男の恥だ。
★「据え膳」は、すぐ食べられるばかりに整えられた食膳のことで、転じて、女の方から言い寄ってきて、あとはこちらが応じるばかりになった状態のこと。
用例：浄・夏祭浪花鑑「据膳と鰒汁を食はぬは男の内ではない」
＊＊＊＊＊＊＊＊＊
前項へ←→次項へ
目次へ戻る